 |
<SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4294" gd="在过去的一年里，“低碳城市”这4个字在中国远比全球变暖升温更快。" ? hd="Im vergangenen Jahr, " in der die als Erwärmung. globalen Erwärmung schneller Wörter 4 China, Stadt? low-carbon>Im vergangenen Jahr, "low-carbon Stadt" in China, die 4 Wörter schneller als die Erwärmung der globalen Erwärmung. <SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4295" gd="在今年全国“两会”上，它独占10%的提案；将它敲入搜索引擎，会在0.004秒的时间里蹦出3600万个搜索结果。" eine Zeit hd="In der diesjährigen " der wird die von ist Millionen es Suchergebnisse. ? 36 herausspringen sein Sekunden 0,004 an Suchmaschinen Eingabe Vorschläge, 10% exklusive Sessions?, zwei>In der diesjährigen "zwei Sessions", es ist eine exklusive 10% der Vorschläge, die Eingabe der Suchmaschinen es an der Zeit von 0,004 Sekunden sein wird herausspringen von 36 Millionen Suchergebnisse.
<SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4296" gd="据不完全统计，中国目前至少有100个城市提出了打造“低碳城市”的口号，没有一个省份缺席。" ? hd="Nach unvollständigen Statistiken, China hat derzeit mindestens 100 Städten vorgeschlagen, " nicht zu des Stadt? low-carbon erstellen. Fehlens Provinz einer Slogan,>Nach unvollständigen Statistiken, China hat derzeit mindestens 100 Städten vorgeschlagen, "low-carbon Stadt" Slogan, nicht zu einer Provinz des Fehlens erstellen. Das jüngste Mitglied ist die Hauptstadt von Lhasa, Tibet, plant eine Solar-basierte Anwendungen werden "Sun City".
<SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4298" gd="但国家发展和改革委员会能源研究所的研究员姜克隽在接受中国青年报独家专访时表示：“我国并没有一个真正意义上的低碳城市。”" hd="Aber die National Development and Reform Commission, Energy Research Institute Forscher Jiang sagt in einem exklusiven Interview mit China Youth Daily, sagte: " einen hat noch Stadt.? ? kohlenstoffarme echten China>Aber die National Development and Reform Commission, Energy Research Institute Forscher Jiang sagt in einem exklusiven Interview mit China Youth Daily, sagte: "China hat noch einen echten kohlenstoffarme Stadt."
<SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4299" gd="在11月29日开幕的坎昆联合国年度气候变化峰会上，他作为中国政府代表团成员有项明确的任务积极参加以“低碳城市”为主题的边会，与各国代表“学习并交流经验" ? und das hd="In der 29. November zur Eröffnung der jährlichen UN-Klimagipfel in Cancun, seine Amtszeit als die chinesische Regierung Delegation hat ein klares Mandat zur aktiven Teilnahme an der " der wird wie den mit austauschen Erfahrungen lernen ?zu Delegierten Seite Thema Low-Carbon-City?,>In der 29. November zur Eröffnung der jährlichen UN-Klimagipfel in Cancun, seine Amtszeit als die chinesische Regierung Delegation hat ein klares Mandat zur aktiven Teilnahme an der "Low-Carbon-City", wie das Thema der Seite wird mit den Delegierten "zu lernen und Erfahrungen austauschen <SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4300" gd="”。" ? hd=". ">. " Allerdings räumte er ein, nicht Hauptredner sein an der Seite.
Vielleicht vor dem Kopenhagener politischen Risikos, nach Kopenhagen hatte die Möglichkeit, sich politisch
Nicht nur in der Anzahl der kohlenstoffarmen Städten des chinesischen Territoriums, ist die Wahl der Entwicklungspfad auch recht unterschiedlich. <SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4304" gd="在河北省保定市，浑身覆盖着太阳能光伏电池板的“电谷大厦”成为这座历史名城的新地标；山东德州的“太阳城”名声俨然有赛过“德州扒鸡”之势，太阳能" ? das hd="Baoding in der Provinz Hebei, wird der ganze Körper mit Solar-PV-Module in der überdachten " in wie ist ein zu Power hat Solar- Trend-, Huhn? geschmorte ?Texas Bock Ruhm City? ?Sun Texas Shandong Stadt, historischen dieser Wahrzeichen neuen einem sich House? Valley>Baoding in der Provinz Hebei, wird der ganze Körper mit Solar-PV-Module in der überdachten "Power Valley House" hat sich zu einem neuen Wahrzeichen in dieser historischen Stadt, Shandong Texas "Sun City" Ruhm ist wie ein Bock wie das "Texas geschmorte Huhn" Trend-, Solar- <SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4305" gd="路灯立于大街小巷；深圳市政府选择与住房和城乡建设部进行共建，让这座城市有了“低碳生态示范市”的底气；在浙江省建德市，一场消灭空调外挂机" ? eine hd="Stand in den Straßen Lichter; Auswahl und der Shenzhen Stadtverwaltung Department of Housing and Urban-Rural Development zu bauen, so dass die Stadt hatte " in der Stadt? low-carbon Provinz Klimagerät externen Beseitigung Zhejiang, City, Jiande ermutigt, Öko-Demonstration>Stand in den Straßen Lichter; Auswahl und der Shenzhen Stadtverwaltung Department of Housing and Urban-Rural Development zu bauen, so dass die Stadt hatte "low-carbon Öko-Demonstration Stadt" ermutigt, in Jiande City, Provinz Zhejiang, eine Beseitigung der externen Klimagerät Mobilisierung der gesamten Stadt ist eine energische Weise.
<SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4307" gd="在姜克隽看来，这些热情值得鼓励，但要“名副其实”很难。" hd="In Jiang sagt, diese warme und sollte gefördert werden, aber " ist schwierig. ? echte?>In Jiang sagt, diese warme und sollte gefördert werden, aber "echte" ist schwierig.
Anerkannt als der Industriestandard kohlenstoffarme Stadt wird der Bau, Transport und industrielle Quellen dieser drei Kohlenstoff-Emissionen Kohlenstoff Planung werden in der Stadtplanung der gesamten Betrieb und machen die Stadt zu Kohlendioxid-Emissionen deutlich verringert haben.
<SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4309" gd="这一概念发轫于伦敦市前市长利文斯顿2007年发表的减碳计划书《今天行动，守候将来》。" ? und hd="Dieses Konzept begann ernsthaft in Livingston, der ehemalige Bürgermeister von London, im Jahr 2007 veröffentlicht, die Kohlenstoff-Reduktion Plan " die auf Zukunft.? wartet heute -Aktionen>Dieses Konzept begann ernsthaft in Livingston, der ehemalige Bürgermeister von London, im Jahr 2007 veröffentlicht, die Kohlenstoff-Reduktion Plan "-Aktionen heute und wartet auf die Zukunft." Im Programmheft wird Livingston gezielt auf die Emissionen von Kohlendioxid in London im Jahr 2025 verringern werden sank auf 60% des Niveaus von 1990. <SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4311" gd="丹麦的哥本哈根市堪称“低碳城市”的典范。" ? hd="Kopenhagen in Dänemark als " Low-Carbon-City?-Modell.>Kopenhagen in Dänemark als "Low-Carbon-City"-Modell. Von 1995 bis 2005 mit 120 Millionen Menschen in dieser Stadt werden Kohlendioxid-Emissionen um 20% reduzieren.
In China, einer Stadt nicht nur nicht die Geschichte kann Emissionsminderung quantifiziert werden, erschien auch in vielen seltsamen kohlenstoffarmen Status der Stadt. <SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4314" gd="有的是“旧瓶换新酒”，以低碳之名行地产开发之实；还有的是“低端不低碳”，一些打着低碳旗号的新能源产业园区，还停留在设备制造的低端加工" ? hd="Einige " in der dem auf unter den des im es neue noch kohlenstoffarme neuen Anlagenbau Low-End-Verarbeitung Park, Energiewirtschaft kohlenstoffarmen Name Banner einige Low-End-Low-Carbon?, ?nicht sei Linie, Immobilien Namen Entwicklung Wein? Flasche alte>Einige "neue alte Flasche Wein" auf kohlenstoffarme Entwicklung in den Namen der Immobilien Linie, es sei "nicht Low-End-Low-Carbon", einige unter dem Banner der Name des neuen kohlenstoffarmen Energiewirtschaft Park, noch im Low-End-Verarbeitung Anlagenbau <SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4315" gd="环节；还有的“挂羊头卖狗肉”，“烧着高碳的煤，生产低碳的节能灯”。" hd="Link, es gibt " die von mit kohlenstoffarmen Energiesparlampen.? ? Produktion Kohlenstoffgehalt, hohem Kohle ?brennende posieren?,>Link, es gibt "posieren", "brennende Kohle mit hohem Kohlenstoffgehalt, die Produktion von kohlenstoffarmen Energiesparlampen."
<SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4316" gd="“就算是形象工程，也比没有要强，起码说明重视这个形象了！”中国社会科学院可持续发展研究中心副秘书长庄贵阳认为。" ? das hd="" der von nicht dass als Generalsekretär. Stellvertretende Guiyang, Zhuang Sozialwissenschaften Akademie Chinesischen Center Research Development Sustainable beimisst!? ihm Bild dieses zumindest, stärker Technik, Auch>"Auch das Bild der Technik, nicht stärker als zumindest, dass dieses Bild von ihm beimisst!" Sustainable Development Research Center der Chinesischen Akademie der Sozialwissenschaften Zhuang Guiyang, dass der Stellvertretende Generalsekretär. Seiner Ansicht nach kann das Konzept der Low-Carbon weit von der Stadt selbst ist nicht einfach akzeptiert werden.
<SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4318" gd="几年前，他所在的研究机构曾就低碳城市发展项目的合作事宜，与多个省市的相关部门接触，但大部分负责人都以“不知道国家在气候谈判上的态度”为由" ? hd="Vor ein paar Jahren haben seine Forschungseinrichtungen eine kohlenstoffarme Stadtentwicklungsprojekte für die Zusammenarbeit und den Kontakt mit den einschlägigen Abteilungen der verschiedenen Provinzen und Städten, aber die meisten Menschen verantwortlich zu " in der die dem auf nicht den Gelände Klimaverhandlungen? Haltung Staat weiß>Vor ein paar Jahren haben seine Forschungseinrichtungen eine kohlenstoffarme Stadtentwicklungsprojekte für die Zusammenarbeit und den Kontakt mit den einschlägigen Abteilungen der verschiedenen Provinzen und Städten, aber die meisten Menschen verantwortlich zu "weiß nicht der Staat die Haltung in den Klimaverhandlungen" auf dem Gelände Zusammenarbeit lehnte ab.
Held in Kopenhagen im vergangenen Jahr die globale Klimakonferenz in eine Wasserscheide. <SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4321" gd="这次会议的全称是《联合国气候变化框架公约》缔约方第15次会议。" ? hd="Der vollständige Name der Konferenz ist " der Vertragsparteien. Tagung 15. Change?, Climate on Convention Framework Nations United>Der vollständige Name der Konferenz ist "United Nations Framework Convention on Climate Change", 15. Tagung der Vertragsparteien. Der mexikanische Badeort Cancun in der Klimakonferenz, die 16. Tagung der Vertragsparteien.
In Kopenhagen die chinesische Regierung das Engagement der Einheit des BIP bis 2020, Kohlenstoff-Intensität um 40% auf 45%. <SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4324" gd="庄贵阳说，在之后不到一年的时间里，有超过100个中国城市明确表示愿与低碳“联姻”。" hd="Zhuang Guiyang, gaben weniger als ein Jahr später, gibt es über 100 chinesischen Städten deutlich, dass Kohlenstoff bereit gemacht wird " Ehe?. ?>Zhuang Guiyang, gaben weniger als ein Jahr später, gibt es über 100 chinesischen Städten deutlich, dass Kohlenstoff bereit gemacht wird "Ehe".
<SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4325" gd="“哥本哈根会议之前也许还是政治风险，哥本哈根会议之后就变成政治机遇了。”他分析道。" das hd="" in der dem vor als noch Tagung Road. ? analysiert Er Chance.? politische Kopenhagen Treffen nach Risiko, Vielleicht>"Vielleicht vor der Tagung in Kopenhagen noch das politische Risiko, nach dem Treffen in Kopenhagen als politische Chance." Er analysiert Road.
Bereits 2002, China People's University Environmental Science Promotion Ke mit der Arbeitsgruppe, wo die NDRC, die britische Botschaft Mitveranstalter einer Klimawandel-Strategie für den Aufbau von Kapazitäten Projekte und lädt Beamten aus allen Provinzen nach Peking, um die SDRC besuchen Diskussion.
<SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4328" gd="据王克回忆，参会的地方级官员们，不是直接走人，就是在研讨会上处理公务，或者干脆质疑说：“这课跟我们有什么关系，怎么不找气象局的来？”" hd="Laut Wang Ke Erinnerungen, die Teilnehmer der lokalen Ebene der Beamten, der nicht direkt verlassen, das heißt, das Seminar den Umgang mit dienstlich oder ganz einfach gefragt: " wie nicht zu hat mit Wetter?? ? Büro suchen, man tun, uns nichts Kurs Dieser>Laut Wang Ke Erinnerungen, die Teilnehmer der lokalen Ebene der Beamten, der nicht direkt verlassen, das heißt, das Seminar den Umgang mit dienstlich oder ganz einfach gefragt: "Dieser Kurs hat nichts mit uns zu tun, wie man nicht suchen, Büro Wetter?"
Nach Ablauf von 8 Jahren begann das Projekt wieder deutlich verändert die Art der Behandlung. Innerhalb von sechs Monaten hat das Seminar in Beijing und Suzhou, zwei statt, eingeladen fast alle der 40 Local Development and Reform Commission Beamten an der Sitzung teilnehmen, sondern brachte auch Probleme und denken, nur kostenloses Seminar dauerte einen Vormittag.
<SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4332" gd="做好基础性工作，能比“神七”上天还难吗？" hd="Dazu grundlegende Arbeit, als die " ist es? ? schwieriger desto Gott Götter? sieben>Dazu grundlegende Arbeit, als die "sieben Götter" Gott desto schwieriger ist es?
<SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4333" gd="面对这股热潮，去年全国“两会”期间，国家发改委气候司曾起草了一份《关于低碳经济发展指导意见》。" ? eine hd="Das Gesicht von diesem neuen Trend im vergangenen Jahr die " die von für hat zwei kohlenstoffarmen Entwicklung Development Wirtschaft.? ?Leitlinien eingezogen, Klima-Division Commission Reform and National Sessions?-Periode,>Das Gesicht von diesem neuen Trend im vergangenen Jahr die "zwei Sessions"-Periode, die National Development and Reform Commission hat eine Klima-Division eingezogen, "Leitlinien für die Entwicklung von kohlenstoffarmen Wirtschaft." <SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4334" gd="相关负责人并不讳言这份意见的目的：“旨在为低碳热降温，现在众说纷纭，缺乏统一的指导性文件。”" und hd="Verantwortlicher nimmt kein Blatt vor den Worten Zweck dieser Stellungnahme: " der zu haben low-carbon an Leitlinien.? ? einheitlichen Mangel Meinungen, unterschiedliche jetzt kühlen, Hitze>Verantwortlicher nimmt kein Blatt vor den Worten Zweck dieser Stellungnahme: "low-carbon Hitze zu kühlen, und jetzt haben unterschiedliche Meinungen, der Mangel an einheitlichen Leitlinien."
<SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4335" gd="时至今日，这份意见并未出台，取而代之的是8月10日公布的《关于开展低碳省区和低碳城市试点工作的通知》。" ? und hd="Heute ist diese Beratung nicht ausgestellt und ersetzt am 10. August angekündigten " in der kohlenstoffarme kohlenstoffarmen Bekanntmachung.? Pilotprovinzen Stadt durchzuführen>Heute ist diese Beratung nicht ausgestellt und ersetzt am 10. August angekündigten "durchzuführen kohlenstoffarmen und kohlenstoffarme Stadt Pilotprovinzen in der Bekanntmachung." <SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4336" gd="通知中，国家发改委对进入试点的五省八市明确提出了5项具体任务，其中一条是“明确提出本地区控制温室气体排放的行动目标和具体措施”。" und zur hd="Beachten Sie, das National Development and Reform Commission in den Piloten fünf Provinzen und acht Städten deutlich machen fünf spezifische Aufgaben, von denen einer " der zu im kontrollieren.? ? Maßnahmen konkreten Zielen Treibhausgasemissionen Verringerung Bereich eindeutig>Beachten Sie, das National Development and Reform Commission in den Piloten fünf Provinzen und acht Städten deutlich machen fünf spezifische Aufgaben, von denen einer "eindeutig im Bereich der Maßnahmen zur Verringerung der Treibhausgasemissionen Zielen und konkreten Maßnahmen zu kontrollieren."
Eine Quelle erzählte Reportern, dass dies genau ist eine Reflexion der Schwierigkeiten des Aufbaus einer kohlenstoffarmen Stadt: Lokale Entwicklungs-und Reformkommission nicht erleben Sie die Aussicht stellen will von der Central lernen; National Development and Reform Commission hat auch keine Erfahrung, hofft Mitteilung Landung die lokalen Piloten zu sehen.
<SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4339" gd="“低碳城市被炒得那么热，其实，真刀真枪的工作还没起步，还停留在摸索阶段。”王克分析道。" hd="" in der nicht ein so noch Straße. ? Ke Sondierungsphase.? wird, gestartet Dreharbeiten Tat heiß, abgefeuert Low-Carbon-City>"Low-Carbon-City abgefeuert so heiß, in der Tat ein Dreharbeiten nicht gestartet wird, noch in der Sondierungsphase." Ke der Straße.
<SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4340" gd="据悉，碳排放指标进入“中华人民共和国国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要”已经确定。" ? und hd="Es wird berichtet, dass die Kohlenstoff-Emissionsziele in den " die Entwicklung worden. identifiziert Fünfjahresplan? gesellschaftliche volkswirtschaftliche Zwölften>Es wird berichtet, dass die Kohlenstoff-Emissionsziele in den "Zwölften die volkswirtschaftliche und gesellschaftliche Entwicklung Fünfjahresplan" identifiziert worden. <SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4341" gd="执行方式可能是建立在省份级别的领导签署“军令状”的基础之上，即作为一种约束性的硬指标，分解到各地区。" hd="Instrumente zur Umsetzung kann auf Provinz-Ebene Führer beruhen unterzeichneten die " die ein als zu bis aufgeschlüsselt. ? Regionen hin verbindlich, Ziel starres Order?-Basis, Military>Instrumente zur Umsetzung kann auf Provinz-Ebene Führer beruhen unterzeichneten die "Military Order"-Basis, die als ein starres Ziel verbindlich, bis hin zu Regionen aufgeschlüsselt.
Laut Wang Ke daran erinnert, dass im Juni dieses Jahres ein Seminar über die örtlichen Beamten der Nationalen Entwicklungs-und Reformkommission Forscher häufig Fragen zu stellen. Ihre Probleme betreffen im wesentlichen drei Aspekte: erstens die Stadt Kohlendioxidemissionen auf Statistiken und Nachweismethoden basieren, zweitens die Verteilung der zentralen und lokalen finanziellen Aufwand, drittens, ob es auf die tatsächliche Fälle zu lernen.
<SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4344" gd="在清华大学建筑学院的顾朝林教授看来，这些都是低碳城市建设过程中最基础性的工作，就像“做生意之前要摸清家底、算好账”一样。" eine hd="School of Architecture an der Tsinghua Universität, Professor Gu Zhaolin, diese sind kohlenstoffarme Städte der Prozess des Aufbaus der grundlegenden Arbeit, wie " der vor als gleich. ? Konto? gute Geschäftsreise, Sachverhalt wahre wo>School of Architecture an der Tsinghua Universität, Professor Gu Zhaolin, diese sind kohlenstoffarme Städte der Prozess des Aufbaus der grundlegenden Arbeit, wie "wo der wahre Sachverhalt vor Geschäftsreise, als eine gute Konto" gleich.
In der Tat, unsere Liste der Provinz-und kommunaler Ebene von Kohlenstoff-Emissionen eine lange leer. Acht Piloten Städte in fünf Provinzen, hat noch keine konkreten Pläne vorgelegt. <SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4347" gd="至于财政投入是否与“中华人民共和国国民经济和社会发展第十一个五年规划纲要”节能减排任务中2000亿元的中央财政投入看齐，目前尚无定论。" und hd="Zur Frage, ob die finanzielle Investition, " in der die nicht Yuan Linie, Entwicklung Fünfjahresplan? gesellschaftliche volkswirtschaftliche bestimmt. ? wurde Milliarden 200 investiert Zentralregierung Mandat Emissionsminderung>Zur Frage, ob die finanzielle Investition, "die volkswirtschaftliche und gesellschaftliche Entwicklung Fünfjahresplan" Emissionsminderung Mandat der Zentralregierung investiert 200 Milliarden Yuan in der Linie, wurde nicht bestimmt.
<SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4348" gd="“做好基础性工作，能比" hd="" ist als zu den schwieriger sieben 神七?上天还难吗？”顾朝林反问道。? gefragt. ? Chao GU tun?? ?Gott Götter die? arbeiten, Boden Sie Bereiten>"Bereiten Sie den Boden arbeiten, als die" sieben Götter "Gott schwieriger ist zu tun?" GU Chao gefragt.
<SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4349" gd="一些城市的规划小组还将“低碳”简单地理解为节能减排，甚至在方案上也部分照搬“十一五”中的节能规划。" und das hd="Einige der Stadt Planungsteam wird auch " in der ist als zu des auch planen. ? Energieeinsparung Fünf-Jahres? ?elften Teil Programm kopiert sogar verstanden einfach carbon? low>Einige der Stadt Planungsteam wird auch "low carbon" einfach als Energieeinsparung verstanden und sogar kopiert das Programm ist auch Teil des "elften Fünf-Jahres" in der Energieeinsparung zu planen.
Allerdings ist ähnlich wie die Beseitigung der rückständigen Produktionskapazität durch eine Vielzahl von Möglichkeiten, aber das Potenzial der Emissionsminderung nicht signifikant. <SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4351" gd="仅在“十一五”的最后一年，各省累计淘汰的小火电机组已超过1000万千瓦，这一规模超过了英国全国的火电装机容量。" hd="Nur in der " der die von Leistung über Jahr, als mehr Millionen im Beseitigung Fünf-Jahres? Königreich. ? Vereinigten gesamten thermischen Kapazität installierten Größe hat, Kilowatt 10 Einheiten kleinen vollständigen Provinzhauptstadt letzten elften>Nur in der "elften Fünf-Jahres" im letzten Jahr, der Provinzhauptstadt vollständigen Beseitigung von kleinen thermischen Leistung Einheiten mehr als 10 Millionen Kilowatt hat, über die Größe der installierten Kapazität von thermischen Leistung im gesamten Vereinigten Königreich.
<SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4352" gd="“低碳建设应该进入统领性的整体城市规划，而不仅仅是工业减排的附属品。”王克说。" das hd="" die nicht über nur Ke sagte. ? Enter? Zubehör. Industrieemissionen, Stadtplanung, gesamte Kommando sollte Gebäude Low-Carbon>"Low-Carbon Gebäude sollte das Kommando über die gesamte Stadtplanung, Industrieemissionen, nicht nur Zubehör. Enter" Ke sagte.
Gebäude mit niedrigem Kohlenstoffgehalt Stadt, definitiv nicht eine politische Aufgabe, sondern eine Verantwortung
<SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4354" gd="“大家都想建设低碳城市绝对是好事情，但不要把它当做是政治任务，而要视为一种责任。”作为中国最早研究低碳城市的学者之一，姜克隽曾不止一次地在公开" ? eine hd="" in der von nicht ist als mehr zu aber es auch kohlenstoffarme Stadt, kohlenstoffarmen politische Stadt gute offenen einmal Jiang sagt Studien frühesten Wissenschaftler Als Verantwortung.? sondern Aufgabe, setzen Sache, definitiv bauen will Jeder>"Jeder will kohlenstoffarme Stadt zu bauen ist definitiv eine gute Sache, aber nicht setzen es als politische Aufgabe, sondern auch als eine Verantwortung." Als Wissenschaftler der frühesten Studien von kohlenstoffarmen Stadt, sagt Jiang mehr als einmal in der offenen die Bedeutung von kohlenstoffarmen Städten, wo es um lebenswerte Umgebung zu schaffen, Gewährleistung der Energieversorgungssicherheit in der neuen Energie-Einsparung nach der Realisierung von technologischen Vorteilen Chinas zu fördern.
<SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4356" gd="而事实是，不少地方官员将低碳城市的建设目的视为“为气候谈判服务”。" ? hd="Tatsache ist, dass viele lokale Beamte, deren Zweck die Errichtung von kohlenstoffarmen Stadt als " die für Klimaverhandlungen.? Dienst>Tatsache ist, dass viele lokale Beamte, deren Zweck die Errichtung von kohlenstoffarmen Stadt als "Dienst für die Klimaverhandlungen." <SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4357" gd="在一些研讨会上，有些官员经常会借用我国代表在世界气候谈判大会上的发言词，以“共同但有区别的责任”作为开场白。" hd="In einigen Workshops, einige Beamte oft in der Welt-Klimaverhandlungen in China im Auftrag der Generalversammlung zu leihen, um auf das Wort " die wie aber sprechen. ? Eröffnung Verantwortung?, differenzierten gemeinsamen,>In einigen Workshops, einige Beamte oft in der Welt-Klimaverhandlungen in China im Auftrag der Generalversammlung zu leihen, um auf das Wort "gemeinsamen, aber differenzierten Verantwortung", wie die Eröffnung sprechen.
Laut informierten Quellen hat die National Development and Reform Commission ein Seminar abgehalten, um einige lokale Verantwortliche der geschätzten Emissionsreduktionsziele zu hören. Bei den Beratungen sind Vertreter der Provinzen den wichtigsten Vertretern der anderen Provinzen, die Reduktionsziele als Referenz, die zum Teil das Ziel von 30% bis 40%, und einige Reduktion von 50% auf 45%. Schließlich sind fast alle der Konvergenz der Ansichten bei 45%, was die obere Grenze unseres Engagements für Emissionsminderungsziele vertreten ist.
<SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4361" gd="“每个城市资源禀赋都不一样，有些城市应该更激进，有些城市则太激进了，缺乏科学性！”一位专家评价道。" das hd="" in der die ist mehr zu Stadt Teil sollte kommentiert. ? Experte Ein Wissenschaft!? Fehlen sind, radikal Städten einigen aggressiv zum Ressourcenausstattung, anders Jede>"Jede Stadt ist anders Ressourcenausstattung, die zum Teil der Stadt sollte mehr aggressiv in einigen Städten zu radikal sind, das Fehlen der Wissenschaft!" Ein Experte kommentiert.
<SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4362" gd="今年，王克所在的课题组帮助贵阳市制定了一份《贵阳市低碳发展行动规划》。" ? hd="In diesem Jahr Wang Ke, Guiyang City, wo der Arbeitsgruppe zur Entwicklung eines " in für kohlenstoffarme Entwicklung City.? Guiyang Aktionsplans>In diesem Jahr Wang Ke, Guiyang City, wo der Arbeitsgruppe zur Entwicklung eines "Aktionsplans für kohlenstoffarme Entwicklung in Guiyang City." Ein entwickeltes Stadt im Osten bei einer Planung Seminar fand Ke, dass angesichts der Stadtplanung Programm, die tatsächlich aus dem Anteil des größten Teils der Aktionsplan von Guiyang kopiert. <SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4364" gd="在提评定意见时，王克没好意思写明抄袭，只是委婉地表示根据该城市的发达程度，已经“不需要再延长产业链做深加工了”。" hd="Bei der Beurteilung der ausgelöst wird, Wang Ke Staaten den Nerv kopiert nicht nur euphemistisch gesagt, dass nach dem Stand der Entwicklung der Stadt hat " der die zu um keine tun.? ? Verarbeitung weitere verlängern, Kette industrielle Notwendigkeit,>Bei der Beurteilung der ausgelöst wird, Wang Ke Staaten den Nerv kopiert nicht nur euphemistisch gesagt, dass nach dem Stand der Entwicklung der Stadt hat "keine Notwendigkeit, die industrielle Kette verlängern, um die weitere Verarbeitung der zu tun."
<SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4365" gd="在姜克隽看来，城市建设主政者应该转变思维，“低碳不是包袱，是财富”。" hd="In Jiang sagt, es scheint, Städtebau an der Macht sollte das Denken ändern " nicht ist zu , mit einer Kohlenstoffgehalt, Reichtum.? ? niedrigem Belastung>In Jiang sagt, es scheint, Städtebau an der Macht sollte das Denken ändern ", nicht zu einer Belastung mit niedrigem Kohlenstoffgehalt, ist Reichtum."
Im vergangenen Jahr ging er nach Stockholm Sitzung. Am Morgen fand er eine große Zahl von Menschen dem Rad zur Arbeit spontan, hatte zwei Fahrzeug Straße in einen Radweg, auch links der Busbahnhof. Jiang sagt kann nicht umhin, ziehen Sie die Kamera erfasst die Szene.
Er erzählte Reportern, dass die antike Stadt aus den 70's, jede Entscheidung muss als Teil der Umwelt und Klimawandel werden. Stockholm hat zurzeit stützten sich auf die 1990 25% der Kohlendioxid-Emissionen erreicht und plant, eine Null-Kohlenstoff-Stadt werden im Jahr 2050.
Kürzlich, sagt einer von Peking an den Stadtrand von Huai Jiang der Grafschaft hat die Aufmerksamkeit der Nachrichten angezogen. Erwähnt in den Nachrichten, einer Länge von 4260 Meter nach der Straße Wiederaufbau Fahrbahnbreite von 24 m-, Straßen-Qualität erheblich verbessert. Früher in diesem Jahr schlägt die Stadt, um neue Stadt in die wirtschaftliche Entwicklung Zone zu bauen, kämpfen die Chinesen erste Null Kohlenstoff Stadt.
<SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4374" gd="“太宽了！”姜克隽连连摇头，在他看来，一个人口不足20万的城市，建这么宽的大街走的还是“建汽车城的老路”。" und eine hd="" der die von ist als Millionen mit aus so einer Gebäude Jiang sagt City.? ? Motor alten ?Konstruktion weiter Straßen große städtischen 20 weniger Bevölkerung Sicht seiner wieder, wieder kopfschüttelnd weit!? Zu>"Zu weit!" Jiang sagt kopfschüttelnd wieder und wieder, aus seiner Sicht mit einer Bevölkerung von weniger als 20 Millionen städtischen Gebäude eine so große Straßen weiter ist die "Konstruktion der alten Motor City."
<SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4375" gd="11月29日，记者回访了这座“零碳新城”。" ? hd="29. November revisited Reporter diese " Null-Kohlenstoff-Stadt.?>29. November revisited Reporter diese "Null-Kohlenstoff-Stadt." Neben einer Fläche von 7.000 Quadratmetern der beiden Öko-Stadtplanung Halle, sind diese Radius von 6 Quadratkilometer Land noch Unkraut entstanden sind.
<SPAN title="" closure_uid_q6sv6b="4377" gd="而在展馆西侧那一排银白色的太阳能路灯下，那块印有“零碳城”字样的巨幅围墙式广告牌也已悄然撤下。" hd="Die Westseite der Reihe von Silber in der Ausstellungshalle des Solar Street Light, das Stück mit " hat einem entfernt.? Billboards leise Wort ummauerten riesigen gedruckt Null-Kohlenstoff-Stadt?>Die Westseite der Reihe von Silber in der Ausstellungshalle des Solar Street Light, das Stück mit "Null-Kohlenstoff-Stadt" gedruckt einem riesigen ummauerten Wort hat leise Billboards entfernt.
